Umeldungen fir d'Kugelstänn sollen zu de Büroszäiten um Tel.: +352 621 142 215 gemaach ginn :

Dënschdeg bis Freideg vun 8h00-12h00 an 12h30-17h00, an och Samschdeg vun 11h00-17h00 

Schéisszäiten:  Mëttwochs a Samschdes mëttes vu 14.00 - 19.00 Auer vum 1.04. bis den 31.10.,

vu 14.00 - 17.00 Auer vum 01.11. bis den 31.03.

a Sonndes mueres vun 9.00 – 12.00 Auer

 

Die Anmeldungen für die Kugelstände sollen zu den Bürostunden unter der Nr.: +352 621 142 215 gemacht werden :

Dienstag bis Freitag von 8h00-12h00 und 12h30-17h00, sowie Samstag von 11h00-17h00  

Schiesszeiten:  Mittwochs und Samstags zwischen 14.00 Uhr und 19.00 Uhr vom 1.04. bis zum 31.10.,

von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr vom 01.11. bis zum 31.03,

sowie sonntags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr.

Les réservations pour les stands de tir "balles" sont à faire au tél.: +352 621 142 215 aux heures de bureau :

Mardi à vendredi de 8h00-12h00 et 12h30-17h00, ainsi que samedi de 11h00-17h00

Heures de tir : mercredi et samedi  du 1.04. au 31.10. entre 14.00 hrs et 19.00 hrs,

du 1.11. au 31.03. entre 14.00 hrs et 17 hrs

et les dimanches matin de 9.00 à 12.00 hrs.